Grecia

Cada mañana pongo la radio angustiado, porque temo desayunarme con la noticia de que Grecia ya no está ahí. Mis nociones de economía son rudimentarias, pero sé más o menos lo que ocurre cuando una empresa entra en suspensión de pagos. Lo que no entiendo es cómo esa situación se puede extrapolar a un país entero. ¿Piensan expulsar a todos los griegos de su territorio y repartirlo por parcelas? Quizás los tiros vayan por ahí, y dudo que a ellos les pille desprevenidos, pues la historia ya los ha enfrentado varias veces a deportaciones y exterminios, pero sobre todo a la emigración económica. De hecho, el mundo está lleno de griegos que no viven en Grecia. Para los pocos millones que sí lo hacen, debe de ser terrible cargar con una nación que no deja de ser una idea malograda. Grecia es un moribundo que agoniza mientras los buitres trazan círculos sobre él. La tierra que inventó la cultura occidental está a punto de ser devorada por los bárbaros. ¿Qué lote le tocará a cada uno de los acreedores? Tal vez Merkel se pida la Acrópolis, que para eso está la primera de la lista. Pero ¿qué le darán a Rajoy por esos 500 euros que los griegos le deben a cada español? ¿La cabeza de Medusa, sin cuyo auxilio es difícil que gane las próximas elecciones? Aunque lo cierto es que el asunto no admite mucho humor. Y lo siento en el alma por los amigos griegos, que han acabado convertido en víctimas y rehenes de esta «Europa de los ciudadanos» que devora a sus ciudadanos cuando más la necesitan. Por desgracia, la última enseñanza de Grecia para el mundo es algo que todos sabemos, la certeza de que lo peor que se puede ser en esta vida es pobre.

Publicado en La Tribuna de Albacete el 3/7/2015

.......................................................

Κάθε πρωί βάλτε την αγωνιώδη ραδιόφωνο, γιατί φοβάμαι το πρωινό μου με την είδηση ​​ότι η Ελλάδα δεν είναι πια εκεί. Έννοιες μου της οικονομίας είναι υποτυπώδη, αλλά ξέρω περισσότερο ή λιγότερο τι συμβαίνει όταν μια εταιρεία πηγαίνει σε πτώχευση. Δεν καταλαβαίνω είναι πώς αυτή η κατάσταση μπορεί να επεκταθούν σε ολόκληρη τη χώρα. Νομίζετε ότι οι Έλληνες αποβάλει όλο το έδαφός της και να εξαπλωθεί οικόπεδα; Ίσως οι πυροβολισμοί πάει γύρω, και αμφιβάλλω τους αλιεύονται από τη φρουρά, γιατί η ιστορία και έχει αντιμετωπίσει πολλές φορές οι απελάσεις και εξοντώσεων, αλλά κυρίως η οικονομική μετανάστευση. Στην πραγματικότητα, ο κόσμος είναι γεμάτος από Έλληνες που ζουν στην Ελλάδα. Για μερικά εκατομμύρια που κάνει, θα πρέπει να είναι φοβερό να φέρει ένα έθνος που εξακολουθεί να είναι μια αποτυχημένη ιδέα. Η Ελλάδα είναι ένας άνθρωπος πεθαίνει, ενώ γύπες εντοπισμό κύκλους πάνω του. Η γη που εφηύρε τη δυτική κουλτούρα πρόκειται να καταβροχθιστεί από τους βαρβάρους. Ποια θα είναι η κάθε παρτίδα των πιστωτών; Ίσως η Ακρόπολη Μέρκελ, ότι αυτή είναι η κορυφή της λίστας ζητείται. Αλλά τι Rajoy θα δώσει τα € 500 που οι Έλληνες χρωστούν κάθε ισπανικά; Είναι το κεφάλι της Μέδουσας, χωρίς να είναι δύσκολο να κερδίσει τις επόμενες εκλογές του οποίου η βοήθεια; Αλλά το γεγονός είναι ότι το θέμα δεν επιτρέπει πολύ χιούμορ. Και νιώθω μέσα στην ψυχή μου με τους Έλληνες φίλους που έχουν τελειώσει γίνονται θύματα και όμηροι της «Ευρώπης των πολιτών» που καταβροχθίζει τους πολίτες της, όταν τη χρειάζονται περισσότερο. Δυστυχώς, η τελευταία εντολή της Ελλάδα στον κόσμο είναι κάτι που όλοι γνωρίζουμε, η βεβαιότητα ότι το χειρότερο πράγμα που μπορεί να είναι σε αυτή τη ζωή είναι φτωχή.